Lieux des flashbacks
- 1921 · SeacouverVille fictive
Quenten Barnes est exécuté sur la chaise électrique pour meurtre.
Volte-face
Turnabout · 1993
Le récit
Michael Moore demande à Duncan de l’aider contre le meurtrier Quenten Barnes. MacLeod découvre progressivement que le poursuivant et la proie partagent un secret bien plus intime qu’une simple rivalité.